Impressum und Datenschutz

Dies ist die persönliche Website von Miguel Torrez. Sie wird von einer Privatperson veröffentlicht, nicht von einem Unternehmen, und sie verkauft nichts.

Hosting und Auslieferung übernimmt Vercel Inc. Anfragen an diese Domain laufen über das Edge-Netz von Vercel, bevor sie diese Seite erreichen.

Zwei Systeme, und sonst keines. Vercel Web Analytics erfasst aggregierte Seitenaufrufe und die Route, auf der sie gelandet sind. Es setzt kein Cookie, baut kein seitenübergreifendes Profil auf und identifiziert nie eine Besucherin oder einen Besucher. Die Google Search Console zeigt, wie sich diese Seite in Googles eigenen Suchergebnissen schlägt, auf Basis von Daten, die Google ohnehin hat; über diese Seite erhält sie nichts aus deinem Browser.

Es gibt kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager, kein Werbepixel, keine Sitzungsaufzeichnung und kein Heatmap-Werkzeug. Der Build schlägt fehl, wenn eines davon hinzukommt: Die Prüfung ist Teil der Veröffentlichungskette und kein Versprechen.

Ein Cookie mit dem Namen NEXT_LOCALE. Es merkt sich die Sprache, die du im Sprachumschalter gewählt hast, damit dich die Seite beim nächsten Mal dorthin schickt. Es wird nur geschrieben, wenn du aktiv die Sprache wechselst, gilt ein Jahr und bleibt auf diese Domain beschränkt.

Ein localStorage-Eintrag mit dem Namen fcg-lang, den der Lehrplan-Graph-Viewer schreibt, um sich zu merken, in welcher Sprache du ihn gelesen hast.

Beides ist rein funktional, keines dient der Nachverfolgung oder Werbung, und keines erfordert eine Einwilligung. Deshalb zeigt diese Seite kein Cookie-Banner und wird auch keines hinzufügen.

Schriften werden selbst gehostet und von dieser Domain ausgeliefert. Eine Seite zu öffnen sendet also keine Anfrage an Google Fonts und gibt dort keine IP-Adresse preis.

Es gibt keine Einbettungen Dritter, keine Social-Widgets und keine externen Skripte. Das einzige eingebettete Dokument der Seite ist der Lehrplan-Graph-Viewer, der von derselben Domain kommt.

Die aggregierte Reichweitenmessung stützt sich auf das berechtigte Interesse nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO: zu wissen, ob überhaupt jemand eine Seite liest, ist das Minimum, um sie weiter zu veröffentlichen. Server- und Auslieferungsprotokolle verarbeitet der Hoster zur Sicherheit und Stabilität und bewahrt sie nach eigener Richtlinie nur kurz auf.

Nach der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Wer aus Brasilien liest, hat die entsprechenden Rechte nach der LGPD. Da nichts, was hier erhoben wird, dich identifiziert, lautet die praktische Antwort auf die meisten dieser Anfragen, dass es keinen Datensatz zum Abrufen gibt, aber die Anfrage wird immer beantwortet.